Recursos en Español
Información sobre la ADA (ley de estadounidenses con discapacidades)
Información sobre cómo las personas bajo custodia o supervisión pueden solicitar adaptaciones por discapacidad y denunciar violaciones de sus derechos por discapacidad por parte de cualquier agencia pública.
Como presentar una queja y una apelación administrativa de CDCR
Cómo presentar quejas y apelaciones administrativas (formularios 602-1/602-2 y 602 HC), que a veces pueden resolver problemas de prisión y libertad condicional y, por lo general, deben completarse antes de una impugnación judicial.
Programas alternativos de custodia y de reingreso del CDCR
Obtenga información sobre la elegibilidad para los programas que permiten a las personas cumplir parte de su condena en la comunidad.
Formulario de queja por conducta indebida de un abogado
Formulario para quejarse de problemas con un abogado, como falta de comunicación, asistencia ineficaz, y sobrefacturación
Guía de recursos de CALPIA para personas en libertad condicional
Enlace al directorio de recursos de CALPIA en cada condado para salud, vivienda, servicios humanos, transporte y reingreso.
Directorio de servicios para personas ciegas y con discapacidad visual en California
Enlace a la lista de recursos del Consejo de Ciegos de California
Cómo impugnar una decisión de audiencias de la Junta de Libertad Condicional (BPH) o una revocación de la libertad condicional por parte del Gobernador
Información sobre acciones legales para impugnar una denegación, rescisión o revocación de la libertad condicional, incluidas las cuestiones jurídicas comunes que pueden plantearse.
Junta de audiencias de libertad condicional de California (BPH): Evaluaciones de recomendaciones para la conmutación y la anulación de sentencias de la BPH
Información que describe el proceso de evaluación de la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de California (BPH, por sus siglas en inglés) para recomendar la conmutación y la anulación de sentencias; dicho proceso requiere que la BPH considere si debe recomendar que se conmute (reduzca) la pena de las personas encarceladas que reúnen los requisitos, y que se les dicte una nueva sentencia.
Como entender el proceso y como prepararse para las audiencias de la Junta de Libertad Condicional
Información sobre los procedimientos de audiencia de Junta de Libertad Condicional (BPH), incluida una descripción general del proceso de libertad condicional de California de UnCommon Law, una organización que brinda defensa y apoyo a las personas en el proceso de audiencia de libertad condicional
Formulario de autorización de archivo custodial del CDCR
Formulario para autorizar a un abogado, defensor o familiar a obtener documentos del expediente del CDCR de una persona. (Nota: Existe un formulario diferente para autorizar la divulgación de información médica).
Información sobre reclamaciones del gobierno
Información sobre el proceso del Departamento de Gestión de Riesgos para solicitar una indemnización por lesiones o pérdidas materiales causadas por el personal penitenciario o carcelario. Este proceso debe completarse antes de presentar una demanda estatal para obtener una indemnización económica.
Actualizaciones del caso Coleman v. Newsom y preguntas frecuentes
Información sobre las actualizaciones recientes en la demanda colectiva Coleman v. Newsom y la atención de salud mental en el CDCR.
Impugnaciones "colaterales" a las condenas penales de California
Información sobre los diferentes tipos de peticiones para impugnar una condena o sentencia penal además de o en lugar de una apelación directa
Liberación compasiva para personas en prisiones del CDCR
Información sobre cómo algunas personas en el CDCR que padecen afecciones médicas graves pueden ser puestas en libertad mediante la resentencia por liberación compasiva.
Uso de la información confidencial en las decisiones del CDCR
Información sobre los derechos constitucionales y las normas del CDCR sobre el uso de información confidencial en procedimientos disciplinarios y de clasificación.
Atención dental en las prisones del CDCR
Cómo buscar atención dental y desafiar la negación de la atención dental.
Apelaciones directas a condenas penales de California
Cómo presentar un recurso de apelación contra una sentencia penal e información de contacto de las oficinas de defensa de apelaciones del estado.
Programa de libertad condicional para el adulto mayor
Información sobre la consideración de libertad condicional anticipada para algunas personas que tienen más de 50 años (o en algunos casos 60 años)
Recursos del Centro Ella Baker
Esta organización sin fines de lucro publica algunos recursos para personas encarceladas en prisiones y cárceles, incluida una Guía de la Ley de Justicia Racial e información sobre leyes de resentencia.
Cambios en las leyes sobre aumentos de condenas y sobre sentencias
Un resumen de algunos de los cambios en las leyes sobre sentencias y aumentos de penas en los últimos años y si esas leyes se aplican a personas condenadas antes de que las nuevas leyes entraran en vigor.