
Recursos en Español
Información sobre la ADA (ley de estadounidenses con discapacidades)
Información sobre cómo las personas bajo custodia o supervisión pueden solicitar adaptaciones por discapacidad y denunciar violaciones de sus derechos por discapacidad por parte de cualquier agencia pública.
Como presentar una queja y una apelación administrativa de CDCR
Cómo presentar quejas y apelaciones administrativas (formularios 602-1/602-2 y 602 HC), que a veces pueden resolver problemas de prisión y libertad condicional y, por lo general, deben completarse antes de una impugnación judicial.
Programas alternativos de custodia y de reingreso del CDCR
Obtenga información sobre la elegibilidad para los programas que permiten a las personas cumplir parte de su condena en la comunidad.
Formulario de queja por conducta indebida de un abogado
Formulario para quejarse de problemas con un abogado, como falta de comunicación, asistencia ineficaz, y sobrefacturación
Como entender el proceso y como prepararse para las audiencias de la Junta de Libertad Condicional
Información sobre los procedimientos de audiencia de Junta de Libertad Condicional (BPH), incluida una descripción general del proceso de libertad condicional de California de UnCommon Law, una organización que brinda defensa y apoyo a las personas en el proceso de audiencia de libertad condicional
Impugnaciones "colaterales" a las condenas penales de California
Información sobre los diferentes tipos de peticiones para impugnar una condena o sentencia penal además de o en lugar de una apelación directa
Liberación compasiva
Información sobre cómo las personas con enfermedades terminales pueden salir de prisión ya sea a través de una nueva sentencia o libertad condicional anticipada.
Uso de la información confidencial en las decisiones del CDCR
Información sobre los derechos constitucionales y las normas del CDCR sobre el uso de información confidencial en procedimientos disciplinarios y de clasificación.
Atención dental en las prisones del CDCR
Cómo buscar atención dental y desafiar la negación de la atención dental.
Apelaciones directas a condenas penales de California
Cómo presentar un recurso de apelación contra una sentencia penal e información de contacto de las oficinas de defensa de apelaciones del estado.
Programa de libertad condicional para el adulto mayor
Información sobre la consideración de libertad condicional anticipada para algunas personas que tienen más de 50 años (o en algunos casos 60 años)
Cambios en las leyes sobre aumentos de condenas y sobre sentencias
Un resumen de algunos de los cambios en las leyes sobre sentencias y aumentos de penas en los últimos años y si esas leyes se aplican a personas condenadas antes de que las nuevas leyes entraran en vigor.
Lazos familiares y ubicaciones en prisiones del CDCR
Información sobre las leyes relativas a la consideración por parte del CDCR de los lazos familiares al decidir dónde alojar a alguien
Uso de la fuerza por parte de personal de CDCR inadecuado o fuera de la ley
Información sobre los derechos y recursos legales cuando el personal penitenciario hace uso excesivo de la fuerza física. (Nota: existe un recurso independiente con información adicional sobre las denuncias de mala conducta contra el personal del CDCR).
Peticiones de hábeas corpus ante el Tribunal Estatal de California
Información y formularios para presentar una petición de habeas corpus estatal. Una petición de habeas corpus estatal se puede utilizar para impugnar políticas o acciones del personal de prisiones o cárceles o (en algunas circunstancias) para impugnar una condena o sentencia penal.
Presentación de una queja en una cárcel del condado
Resumen de por qué y cómo presentar una queja sobre políticas o acciones del personal de la cárcel, que también puede ser necesaria para preservar sus derechos a presentar un caso legal
Información sobre solicitudes de recomendación de abogado
Consejos sobre cómo buscar un abogado que se haga cargo de un caso, además de información sobre cuándo los tribunales pueden designar un abogado
Cómo solicitar información o expedientes médicos al CDCR
Información y formulario para autorizar a un abogado, defensor o familiar a obtener documentos de los registros médicos del CDCR de una persona
Nuevas leyes sobre asesinato
Información sobre cómo solicitar la reducción de una condena por asesinato, intento de asesinato u homicidio involuntario según las nuevas leyes que entraron en vigor en 2019 y 2022 (SB 1437 y SB 775)
Demandas de indemnización por daños y perjucios contra agentes penitencieros o contra el personal de prisiónes de California
Información sobre demandas federales por derechos civiles (§ 1983) y demandas estatales por agravios o derechos civiles que buscan daños monetarios por lesiones o pérdidas de propiedad, incluidos los reclamos administrativos que se deben presentar para preservar los derechos a demandar y los plazos de presentación