
Recursos en Español
Información sobre la ADA (ley de estadounidenses con discapacidades)
Información sobre cómo las personas bajo custodia o supervisión pueden solicitar adaptaciones por discapacidad y denunciar violaciones de sus derechos por discapacidad por parte de cualquier agencia pública.
Como presentar una queja y una apelación administrativa de CDCR
Cómo presentar quejas y apelaciones administrativas (formularios 602-1/602-2 y 602 HC), que a veces pueden resolver problemas de prisión y libertad condicional y, por lo general, deben completarse antes de una impugnación judicial.
Programas alternativos de custodia y de reingreso del CDCR
Obtenga información sobre la elegibilidad para los programas que permiten a las personas cumplir parte de su condena en la comunidad.
Uso de la información confidencial en las decisiones del CDCR
Información sobre los derechos constitucionales y las normas del CDCR sobre el uso de información confidencial en procedimientos disciplinarios y de clasificación.
Lazos familiares y ubicaciones en prisiones del CDCR
Información sobre las leyes relativas a la consideración por parte del CDCR de los lazos familiares al decidir dónde alojar a alguien
Uso de la fuerza por parte de personal de CDCR inadecuado o fuera de la ley
Información sobre los derechos y recursos legales cuando el personal penitenciario hace uso excesivo de la fuerza física. (Nota: existe un recurso independiente con información adicional sobre las denuncias de mala conducta contra el personal del CDCR).
Peticiones de hábeas corpus ante el Tribunal Estatal de California
Información y formularios para presentar una petición de habeas corpus estatal. Una petición de habeas corpus estatal se puede utilizar para impugnar políticas o acciones del personal de prisiones o cárceles o (en algunas circunstancias) para impugnar una condena o sentencia penal.
Recursos de Servicios Legales para Presos con Niños (Legal Services for Prisoners with Children)
Esta organización sin fines de lucro publica recursos para personas en prisiones y cárceles, incluido un Manual detallado para padres encarcelados que analiza la custodia de los hijos, las visitas a los niños y los problemas de divorcio.
Instrucciones y formularios para el cambio de nombre
Enlace a la página de autoayuda del Tribunal de California sobre cómo cambiar su nombre. (Nota: Tenemos un recurso separado sobre las reglas especiales para las personas transgénero que desean cambiar su nombre y género).
Unidades de vivienda restringidas (RHUs)
Información sobre quién puede ser ubicado en una unidad de vivienda restringida (RHU, anteriormente llamada ASU o SHU) por razones administrativas, de protección o de castigo
Cargos graves de violación de las reglas
Información sobre los derechos cuando alguien es acusado de violar una norma penitenciaria
Abuso sexual en prisión
Información sobre cómo denunciar abusos sexuales por parte del personal penitenciario y otras personas encarceladas
Investigaciones de mala conducta del personal
Información sobre las opciones para denunciar la mala conducta del personal (Nota: Hay otros recursos con más detalles sobre las leyes que prohíben el uso excesivo de la fuerza y el abuso sexual por parte del personal penitenciario)
Beneficios de compensación para trabajadores para personas en prisiones de California
Información y formularios para informar y solicitar beneficios por una lesión en un trabajo asignado en prisión
Órdenes del Departamento ADCRR
Enlace al sitio web del Departamento de Correcciones, Rehabilitación y Reingreso de Arizona, que enumera las órdenes departamentales, incluida información sobre atención médica, el sistema de quejas y el acceso a los tribunales.
Recursos de la Clínica Post-Condena de ASU
Enlace a la Clínica Post-Condena en ASU para obtener orientación sobre cómo solicitar liberación compasiva o clemencia médica del Departamento de Correcciones, Rehabilitación y Reingreso de Arizona.
Información sobre acoso y agresión sexual para personas encarceladas en las prisiones estatales de Arizona
Información sobre la Ley de Eliminación de Violaciones en Prisiones, cómo denunciar el abuso sexual y otras acciones para obtener protección o abordar mala conducta pasada.